Her iki durumda da, bağlantı sırasında dişler deforme olduğu için kuplajın yeniden kullanım için sınırlı potansiyeli vardır.
Bir düzeneği değiştirirken doğru boyutta kaplinin kullanıldığından emin olmak için, orijinal kaplinin inç başına diş sayısı ve diş çapı belirlenmelidir. İnç başına diş sayısını belirlemek için diş aralığı göstergeleri mevcuttur. Bir pergel, dişlerin hem iç hem de dış boyutlarını ölçebilir. OD'ler erkek kuplajlarda ölçülürken ID'ler dişi kuplajlarda ölçülür.
Çoğu durumda, bir SAE kuplajı ile ithal edilmiş bir kuplaj arasındaki tek fark diş konfigürasyonu ve oturma açısıdır. Uluslararası diş uçları metrik olabilir, mm cinsinden ölçülebilir, ancak inç cinsinden ölçülen BSP (İngiliz Standart Boru) dişleri de içerir. Menşe ülkesinin bilinmesi, hangi tip iplik ucunun kullanıldığına dair bir ipucu sağlar. DIN (Deutsche Industrial Norme) bağlantı parçaları Almanya'da başladı ve şimdi tüm Avrupa'da bulunurken, BSP İngiliz ekipmanlarında bulunuyor. Japon Komatsu makineleri, metrik dişli Komatsu bağlantı parçaları kullanırken, diğer Japon ekipmanı büyük olasılıkla JIS (Japon Endüstriyel Standardı BSP dişleri) veya bazı durumlarda düz veya konik dişli BSP kullanır.
Bu bağlantıları doğru bir şekilde tanımlamak için üç belirleme gereklidir:
koltuk tipi - ters (BSPP ve DIN), normal (JIS ve Komatsu) veya düz (flanş, düz yüzey)
koltuk açısı - 30 ° (JIS, BSP, DIN ve Komatsu) veya 12 ° (DIN) ve
diş tipi - metrik (DIN veya Komatsu), BSP (BSPP, BSPT veya JIS) veya konik (BSPT veya JIS Konik)
Sızıntıyı önlemek için özel olarak tasarlanmış hidrolik / pnömatik bağlantı parçaları ve düzeneklerle ilgili SAE standartları şunları içerir:
J514 - düz dişli portlar / bağlantı parçaları
J518c - 4 cıvatalı flanş portları / bağlantı parçaları ve
XJ1453 - O-ring yüzey contası bağlantılarına geçici olarak atanan numara.
Teslimat - Ürün ne kadar temin edilebilir? Eşsiz mi? Distribütör veya son kullanıcıya ne kadar sürede teslim edilebilir? Esnekliği en üst düzeye çıkarmak ve mevcut olmayan veya yetersiz tedarik edilen bileşenlere güvenmekten kaynaklanabilecek gecikmelerden kaçınmak için birkaç seçeneğin dikkate alınması tercih edilebilir.
| Type of fluid | Pressure range | |||||||
| SAE# | Petroleum oil |
Synthetic oil |
High-water content |
Temp.* | psi | ID, in. | psi | ID, in. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 100R1 | x | x | 1 | 3,000 | 3/16 | 375 | 2 | |
| 100R2 | x | x | 1 | 5,000 | 3/16 | 1,000 | 2-1/2 | |
| 100R3 | x | x | 1 | 1,500 | 3/16 | 375 | 1-1/4 | |
| 100R4 | x | x | 1 | 300 | 3/4 | 35 | 4 | |
| 100R5 | x | x | 1 | 3,000 | 3/16 | 200 | 3 | |
| 100R6 | x | x | 1 | 500 | 3/16 | 300 | 3/4 | |
| 100R7 | x | x | x | 2 | 3,000 | 3/16 | 1,000 | 1 |
| 100R8 | x | x | x | 2 | 5,000 | 3/16 | 2,000 | 1 |
| 100R9 | x | x | 1 | 4,500 | 3/8 | 2,000 | 2 | |
| 100R10 | x | x | 1 | 10,000 | 3/16 | 2,500 | 2 | |
| 100R11 | x | x | 1 | 12,500 | 3/16 | 2,500 | 2-1/2 | |
| 100R12 | x | x | 3 | 4,000 | 3/8 | 2,500 | 2 | |
| 100R13 | x | x | 3 | 5,000 | 3/4 | 5,000 | 2 | |
| 100R14 | x | x | x | 4 | 1,500 | 1/8 | 600 | 1-1/8 |
| 100R15 | x | 3 | 6,000 | 3/8 | 6,000 | 1-1/2 | ||
| 100R16 | x | x | 1 | 5,000 | 1/4 | 1,625 | 1-1/4 | |
| * Temperatures: 1 = -40° to 100°C; 2 = -40° to 93°C; 3 = -40° to 121°C; 4 = -54° to 204°C | ||||||||
SAE hortum standartları - tanımı ve yapısı
SAE 100R1 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla, -40 ° ila 100 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Tip A - Yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, tek tel örgü takviyesi ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı sentetik kauçuk kapaktan oluşur. Sentetik kauçuğu tele tutturmak için iç tüp üzerinde veya tel takviyesi (veya her ikisi) üzerinde uygun malzemeden bir kat veya örgü kullanılabilir.
Tip AT - Tip A ile aynı yapı, ancak kapağın veya herhangi bir kısmının çıkarılmasını gerektirmeyen bağlantı parçalarıyla monte edilmek üzere tasarlanmış bir kapağa sahip olması dışında.
SAE 100R2 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla, -40 ° ila 100 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, aşağıda ayrıntıları verildiği gibi hortum tipine göre çelik tel takviyesi ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı sentetik kauçuk bir kapaktan oluşur. Sentetik kauçuğu tele tutturmak için iç tüp ve / veya tel takviyesi üzerinde uygun malzemeden bir kat veya örgü kullanılabilir.
Tip A - Bu tipte iki tel takviye örgüsü vardır
Tip B - Bu tipte iki spiral kat ve bir takviye örgüsü vardır
AT Tipi - Bu tip, Tip A ile aynıdır, ancak kapağın veya herhangi bir kısmının çıkarılmasını gerektirmeyen bağlantı parçalarıyla monte edilmek üzere tasarlanmış bir kapağa sahiptir.
BT Tipi - Bu tip, Tip B ile aynıdır, ancak kapağın veya herhangi bir kısmının çıkarılmasını gerektirmeyen bağlantı parçalarıyla monte edilmek üzere tasarlanmış bir kapağa sahiptir.
SAE 100R3 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla, -40 ° ila 100 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, uygun tekstil ipliğinden iki örgü ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı bir sentetik kauçuk kapaktan yapılmıştır.
SAE 100R4 Hidrolik Hortum
Bu hortum, -40 ° ila 100 ° C sıcaklık aralığında, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla düşük basınçlı ve vakum uygulamalarında kullanılmalıdır.
Yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, uygun bir gövde teli spiralli dokuma veya örgülü tekstil elyaflarından oluşan bir kat veya katlardan oluşan bir takviye ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı bir sentetik kauçuk kapaktan yapılmıştır.
SAE 100R5 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla, -40 ° ila 100 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Yüksek gerilimli çelik tel örgü ile ayrılmış iki tekstil örgüyle güçlendirilmiş yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp ile yapılmıştır. Tüm örgüler yağa ve küflenmeye dayanıklı sentetik kauçuk bileşiği ile emprenye edilmiştir.
SAE 100R6 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla -40 ° ila 100 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, uygun tekstil ipliğinden bir örgülü kat ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı sentetik kauçuk bir kapaktan oluşur.
SAE 100R7 Hidrolik Hortum
Bu termoplastik hortum, sentetik, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılar için -40 ° ila 93 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Hidrolik sıvılara dayanıklı, uygun sentetik elyaf takviyeli termoplastik bir iç tüp ve hidrolik sıvı ve hava koşullarına dayanıklı termoplastik bir kapaktan oluşur. İletken olmayan 100R7, turuncu bir kapak ve uygun döşeme hattı ile tanımlanır. Basınç kapasitesi 100R1'e benzer.
SAE 100R8 Hidrolik Hortum
Bu yüksek basınçlı termoplastik hortum, sentetik, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla -40 ° ila 93 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Hidrolik sıvılara dayanıklı, uygun sentetik elyaf takviyeli termoplastik bir iç tüp ve hidrolik sıvı ve hava koşullarına dayanıklı termoplastik bir kapaktan oluşur. İletken olmayan 100R8, turuncu bir kapak ve uygun döşeme çizgisi ile tanımlanır. Basınç kapasitesi 100R2'ye benzer.
SAE 100R9 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla -40 ° ila 100 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Tip A - Bu tip, yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, değişen yönlerde sarılmış dört spiral tel katmanı ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı sentetik kauçuk kapaktan oluşur. Sentetik kauçuğu tele tutturmak için iç tüp ve / veya tel takviyesi üzerinde uygun malzemeden bir kat veya örgü kullanılabilir.
Tip AT - Bu tip, Tip A ile aynı yapıya sahiptir, ancak kapağın veya herhangi bir kısmının çıkarılmasını gerektirmeyen bağlantı parçalarıyla monte edilmek üzere tasarlanmış bir kapağa sahiptir.
SAE 100R10 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla -40 ° ila 100 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Tip A - Bu tip, yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, değişen yönlerde sarılmış dört spiral ağır tel katmanı ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı sentetik kauçuk kapaktan oluşur. Sentetik kauçuğu tele tutturmak için iç tüp ve / veya tel takviyesi üzerinde uygun malzemeden bir kat veya örgü kullanılabilir.
Tip AT - Bu tip, Tip A ile aynı yapıya sahiptir, ancak kapağı, kapağın veya herhangi bir kısmının çıkarılmasını gerektirmeyen bağlantı parçaları ile birleştirilecek şekilde tasarlanmıştır.
SAE 100R11 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla -40 ° ila 100 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, değişen yönlere sarılmış altı spiral kat ağır tel ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı sentetik kauçuk bir kapaktan oluşur. Sentetik kauçuğu tele tutturmak için iç tüp ve / veya tel takviyesi üzerinde uygun malzemeden bir kat veya örgü kullanılabilir.
SAE 100R12 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla, -40 ° ila 121 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, değişen yönlere sarılmış dört spiral ağır tel katmanı ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı sentetik kauçuk bir kapaktan oluşur. Sentetik kauçuğu tele tutturmak için iç tüp ve / veya tel takviyesi üzerinde uygun malzemeden bir kat veya örgü kullanılabilir.
SAE 100R13 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla, -40 ° ila 121 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, ardından değişen yönlerde sarılmış çok sayıda spiral ağır tel katmanı ile inşa edilmiştir ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı sentetik kauçuk bir örtü ile sona ermektedir. Sentetik kauçuğu tele tutturmak için iç tüp ve / veya tel takviyesi üzerinde uygun malzemeden bir kat veya örgü kullanılabilir.
SAE 100R14 Hidrolik Hortum
Bu hortum -54 ° ila 204 ° C sıcaklık aralığında petrol, sentetik ve su bazlı hidrolik sıvılarla kullanılmalıdır.
Tip A - Bu tip, 303XX paslanmaz çelikten tek bir örgü ile güçlendirilmiş bir politetrafloroetilen (PTFE) iç borusundan oluşur.
Tip B - Bu tip, Tip A ile aynı yapıya sahiptir, ancak elektrostatik yük oluşumunu önlemek için elektriksel olarak iletken bir iç yüzeyin ek özelliğine sahiptir.
SAE 100R15 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol bazlı hidrolik sıvılarla -40 ° ila 121 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, değişen yönlere sarılmış çok sayıda spiral ağır tel katmanı ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı bir kauçuk kapaktan oluşur. Sentetik kauçuğu tele tutturmak için iç tüpün üzerinde veya içinde ve / veya tel takviyesinin üzerinde uygun malzemeden bir kat veya örgü kullanılabilir.
SAE 100R16 Hidrolik Hortum
Bu hortum, petrol ve su bazlı hidrolik sıvılarla, -40 ° ila 100 ° C sıcaklık aralığında kullanılmalıdır.
Yağa dayanıklı sentetik kauçuktan bir iç tüp, bir veya iki örgülü çelik tel takviyesi ve yağa ve hava koşullarına dayanıklı bir sentetik kauçuk kapaktan oluşur. Sentetik kauçuğu tele tutturmak için iç tüp ve / veya tel takviyesi üzerinde uygun malzemeden bir kat veya örgü kullanılabilir.