Hidrolik Hortum İmalatı İçin Teknik Standartlar
Hidrolik Hortum İmalatı İçin Teknik Standartlar
Hidrolik Hortum İmalatı İçin Teknik Standartlar
GÜVENLİK TALİMATLARI VE BİLGİLER MONTAJ, İŞLETME, BAKIM VE MUAYENE HANSA-FLEX HORTUM HATLARI İÇİNDEKİLER
1. MONTAJ
1.1 Hortum Hatlarının Montajı İçin Temel Yönergeler
1.2 Hortum Hatlarının Montajına İlişkin Ek Bilgiler
2. İŞLETME
2.1 Hortum Hatlarının Devreye Alınması ve Kullanım Amacı
2.2 Hortum Hatlarının Saklanması
2.3 Hortum Hatlarının Saklanmasıyla İlgili Ek Bilgiler
3. BAKIM
3.1 Hortum Hatları için İnceleme Aralıkları
3.2 Hortum Hatları için Muayene Kriterleri
3.3 Hortum Hatlarının Onarımı ve Boyanması
3.4 Hortum Hatlarının Bakımına İlişkin Ek Bilgiler
Hidrolik hatlar ciddi kişisel yaralanmalara ve çevreye zarar verebilir, ancak bu tehlike pratikte çoğu zaman hafife alınmaktadır. Yanlış hortum seçimi
veya hortumların, hortum hatlarının, bağlantı parçalarının ve aksesuarların yanlış kullanımı işlevselliği bozabilir. ürünün güvenliğini ve arızaya ve dolayısıyla kişisel yaralanmaya veya maddi hasara yol açar. Aşırı durumlarda, şiddetli bir şekilde püsküren yağ ve delinmiş hatlar ölümcül yaralanmalara bile neden olabilir. Bu nedenle, bu güvenlik yönergelerinin kesinlikle gözlemlendi! Makinelerin sahibi de özel bir sorumluluk taşır. Şunlardan sorumludur:
• Hortum hatlarının kullanım amacına uyulması
• Yetkili personel tarafından programlı izleme ve sistematik denetimler
hortum hattı ekipmanının uygun nitelik ve bilgisi
• Kusurların belirlenmesi ve ortadan kaldırılması
• Hortum hatlarının planlı değişimi
Bu aktif sorumluluk varsayımı yasal çerçevede yer almaktadır. Göre
endüstriyel güvenlik ilkeleri, ekipman ve ürün güvenliği kanunu, makine ve
basınç cihazı direktifi ve endüstriyel güvenlik ve sağlık yönetmeliği, görevler
daha fazla belirtilmiş ve ilgililer için usul düzenlemelerinde belirtilmiştir.
Hidrolik hortum hatları bu yönetmeliklerde açıkça belirtilmiştir.
Bu kılavuz, ilgili standartları, yönergeleri ve düzenlemeleri tamamlar.
gözlemlenmelidir. Kapsamlılık iddiasında bulunmaz.
1. MONTAJ
1.1 HORTUM HATLARININ MONTAJI İÇİN TEMEL KURALLAR
Hortum hatlarının güvenli çalışmasını sağlamak ve ek olarak hizmet ömürlerini kısaltmamak için
yükler, aşağıdaki gereksinimlerin karşılanması gerekir:
• Hortum hatları yalnızca uygun niteliklere sahip personel tarafından monte edilebilir
• Hortum hatları, her zaman erişilebilecek ve
doğal konumlarında ve hareketlerinde engellenmiş
• Hortum hatları genel olarak dışardan gelen gerilim, burulma veya sıkıştırmaya maruz bırakılmamalıdır
operasyon sırasındaki etkiler
• Üretici tarafından öngörülen hortumun en küçük bükülme yarıçapı aşılmamalıdır
• Hortum hatları, harici mekanik, termik veya dış kaynaklı hasarlara karşı korunmalıdır.
kimyasal etkiler
• Çalışmaya başlamadan önce, ayrılabilir bağlantıların sızdırmazlığını kontrol edin
• Belirgin bir harici hasar durumunda hortum hattını çalıştırmayın
• Gerekirse, çalışmaya başlamadan önce hortum hattını uygun bir şekilde temizleyin
• TRBS 2153'e göre eşpotansiyel bağlantı gerektiren hortum hatları için (eski
BGR 132), eşpotansiyel bağı kontrol edin ve gerekirse oluşturun
• Hortum hattı uzunluğu montaj koşullarına göre belirlenmelidir
• Tedarikçi tarafından veya belirtilen basınç altında olası kısalma veya uzama
ilgili hortum standardı dikkate alınmalıdır
Lütfen dikkat: Eşzamanlı maksimum çalışma basıncı, maksimum sıcaklık ile çalışma koşulları ve minimum bükülme yarıçapı hortum hatlarının hizmet ömrünü kısaltır!
1.2 HORTUM HATLARININ MONTAJI İLE İLGİLİ EK BİLGİLER
1.2.1 HORTUM HATTI SEÇİMİ
Bir hidrolik sistemin güvenli ve uygun maliyetli çalışması için doğru hortum hattı seçimi çok önemlidir.
sistemi. Hortum hattının seçimi ve tasarımı için kriterler şunlardır:
• Ortama direnç - ve temizleme işlemlerini unutmamak!
• Sıcaklık direnci - ayrıca sıcaklık / basınç davranışını da kontrol edin!
• Özel çevre koşulları ve dışarıdan gelen etkiler
• Gerekli güvenlik marjları dahil olmak üzere basınç direnci (ayrıca vakum davranışı)
• Nominal boyutlar ve ortaya çıkan akış hızları
• Bükülme yarıçapları
• Uzunluk ve dış çapta değişiklikler
• Dış kuvvetler veya basınç dalgalanmaları nedeniyle olağanüstü yükler
• Aşınma davranışı ve olası koruma
• Hortumun bahçe malzemesi olarak ve bağlantı parçaları olarak kullanılabilirliği
• Kurulum koşulları, örn. hareketler, bükülme, kırbaçlama, işaretleme, dirseğin tork açısı
bağlantı parçaları, bacak uzunlukları
• Güvenli conta şekilleri (sızdırmazlık kafası formu)
• Talep edilen onaylar
1.2.2 MEDYA UYUMLULUĞU
Taşınacak ortam ile kullanılan hortum ve bağlantı malzemelerinin uyumluluğu her zaman test edildi. Seçimde çevreleyen medya da dikkate alınmalıdır.
1.2.3 SICAKLIK VE ÇEVRE
Çalışma ve beklenen ortam sıcaklıkları, aşağıdaki durumlarda dikkate alınmalıdır. bir hortum hattı seçme. Hortum hatları izin verilen sıcaklık aralığı dışında kullanılırsa, önemli bir hizmet ömürlerinde azalma beklenmelidir. HANSA-FLEX Standard hidrolik hortumlarının kauçuk karışımları, genel olarak hortumlar, konfigürasyona bağlı olarak –40 ° C sıcaklık aralığında sürekli çalışma için uygundur maks. + 100 ° C (kısa süreliğine + 120 ° C'ye kadar). Geçerli veriler veri sayfalarında bulunabilir. Farklı standart uygulamadan farklı ortamlar için geçerlidir (örn. basınçlı hava veya su). Çok düşük sıcaklıklarda, kauçuk karışımları "cam geçiş sıcaklıklarına" ulaşır. Cam geçiş sıcaklık, malzemenin elastik davranışının pratikte sıfır olduğu bir sıcaklığı tanımlar, yani. malzeme mekanik yük altında kırılgan hale gelir ve cam gibi kırılır. Bir hortumun tipik bir özelliği Cam geçişinin tahrip ettiği çizgi hortumun iç ve dış tabakasının yüzeyindeki ince radyal çatlaklardır. Aşırı sıcaklıklarda çalıştırma, kauçuk malzemeler eskidikçe hortum hattının hizmet ömrünü de kısaltır sonuç olarak erken. Bununla birlikte, HANSA-FLEX ürün yelpazesi aynı zamanda yüksek sıcaklık aralıkları. Ayrıca, bir lastik hortumun dış tabakasının ozon gibi çevresel etkilere duyarlı olduğunu da unutmayın. güçlü UV radyasyonu. Ozon ve UV radyasyonu, elastomerin zincir moleküllerini parçalayabilir malzeme. Sonuç olarak malzeme esnekliğini kaybeder. Sertleşir ve kırılgan hale gelir ve noktalarda kırılır daha yüksek yüklere maruz kalır, ör. dış yarıçaplar. Bu davranışın özellikleri, genişleyen radyal çatlaklardır. örgü aşağı.
1.2.4 İZİN VERİLEN BASINÇ
Maksimum çalışma basıncı (dinamik çalışma basıncı) yapıyı ve seçimini belirler.
hortum. Uygulamaya bağlı olarak, hortumlar tekstil örgülü, tel örgülü,
tel spiral uçlar veya ayrıca özel metal veya PTFE hortumlar olarak.
1.2.5 NOMİNAL BOYUTLAR
Hidrolik bir sistemde hortum veya borunun iç çapı önemli bir rol oynar. Bir sıvı aktığında
bir hat boyunca, akış tipine, hattın pürüzlülüğüne bağlı olarak basınç kaybına uğrar
iç duvar, hat uzunluğu, iç çap, sıvının özgül ağırlığı ve akış hızı. Bu
sürekli bir boru akışı için geçerlidir. Bununla birlikte, gözlemlenecek olan, bir "başlangıç mesafesi" dir.
hız dağılımı üzerinde önemli etkisi. Basınç kayıpları, sıvı içinden geçtiğinde de meydana gelir.
bağlantı parçaları, valfler, dirsekler ve diğer daraltmalar.
Genel bir kural olarak: Kayıpları en aza indirmek için borunun / hortumun iç çapı veya serbest kesiti
yeterince büyük seçilmelidir. Şüpheniz varsa, bir sonraki daha büyük çapın lehine karar verin. Bu,
akış hızı ve dolayısıyla hattaki basınç kayıpları.
1.2.6 TORSİYON
Bir hortum hattı kendi içinde bükülecek şekilde monte edilirse, servis ömrü sabit bir şekilde önemli ölçüde azalır.
katların birbirine sürtünmesi. Basınç darbeleri altında, katmanlar nötr başlangıçlarına dönmeye çalışırlar.
durum. Bağlantı alanında belirli bir yük oluşur.
Gösterge değeri olarak: 7 ° 'lik bir bükülme, servis ömrünü% 80 azaltır. Dikkat gerekir
bu nedenle, hortum hattının kendi içinde bükülmemesi için daima ödenir, örn. sıkarken
sendika somunları.
Yanlış sağ
1.2.7 MİNİMUM BÜKME YARIÇAPI
Her hortum tipi için, nominal boyutuna bağlı olarak izin verilen bir bükülme yarıçapı tanımlanmıştır. Eğer
minimum bükülme yarıçapı aşıldığında, hortum hattının hizmet ömrü ve yük taşıma kapasitesi
daha büyük olması nedeniyle bükülmenin dışındaki tel örgü örgüsünde boşluklara neden olabileceğinden azaltılmış
kaplanacak alan. Bunlar daha sonra şiddetli bir şekilde yağ püskürmesine neden olabilir. Virajın iç tarafında, tersi
etki oluşur: Katmanlar sıkıştırılır ve bu nedenle artık katmanın iç katmanına yeterince yakın değildir.
hortum ve dolayısıyla basınç taşıma özelliklerini kaybederler. Minimum bükülme yarıçapının aşılması meydana gelir
özellikle bir hortum çok keskin bir şekilde büküldüğünde bağlantının hemen arkasında.
Kurulum koşulları izin veriyorsa, bir hortum hattının bükülmesi düz bir bölümden sonra başlamalıdır.
dış çapın 1,5 katı uzunluk. Gerekirse, bükülme koruması veya benzeri bu tür
durumlarda.
Bazı durumlarda, uygun bağlantı parçalarının kullanılmasıyla minimum bükülme yarıçapının aşılmasının önüne geçmek de mümkündür. Yanlış Yanlış Doğru Doğru 1.5 da Yanlış Sağ Bükülme yarıçapı çok küçük T
Dikkat: Çılgınca püsküren yağ, ince yağ fışkırmaları hortum duvarına yüksekte girdiğinde meydana gelir.
basınç. Bu gibi durumlarda makineyi hemen kapatın. Hiçbir şekilde içeri girme
bu yağ jetleri ile temas.
Hemen insan derisine nüfuz edebilir ve vücuda yayılabilirler!
Hidrolik sıvılar, bu gibi durumlarda ortaya çıkabilecek bakterilerle kirlenebilir.
ciddi ve hatta ölümcül kan zehirlenmesi. Küçük boyut ve yüksek basınç nedeniyle,
bu tür yaralanmalar genellikle ağrılı bile değildir.
Hidrolik yağ insan dokusuna girmişse hemen bir doktora başvurun!
1.2.8 AŞINMA
Hortum bir kenarın üzerine serilirse, hortumun hareket etmesi sırasında dış katman aşınabilir.
operasyon.
Aynı şey birbirine çok yakın yerleştirilmiş hortumlar için de geçerlidir. Hortumlar birbirine sürtünüyor. Tel
örgü artık korozyona karşı korunmamaktadır ve hortumun arızalanması sadece bir zaman meselesidir. Meli
aşınmayı göz ardı etmek mümkün değildir, yüksek derecede aşınmaya dayanıklı dış yüzeyli hortumlar kullanmak mümkündür.
kapakları.
1.2.9 ÇEKME YÜKÜ
Hortum hatlarında gerilme yüklerinden kaçınılmalıdır çünkü bu, bağlantı elemanlarına güvenli bağlantıyı tehlikeye atar. Lütfen
hortum hatlarının basınç altında kısalabileceğini unutmayın (izin verilen maksimum çalışma koşullarında% 4'e kadar
basınç), böylece her zaman belirli bir miktar gevşeklik ile döşenmeleri gerekir. Olası hareketler
hortum hatları da dikkate alınmalıdır.
Yanlış
1.2.10 HORTUM TUTUCULARI
Hortum tutucular, hortumun doğal hareketini ve uzunluğunun değişmesini engellediği yerlerde kullanılmamalıdır.
hortum. Tutucudaki sürtünme hareketleri ile uzun vadede dış tabaka yok olacaktır. Hortum
bu nedenle tutucular yalnızca düz bölümlere takılmalıdır.
Yanlış
Sağ
Yanlış sağ
Yanlış sağ
1.2.11 KIRPMA
Bir hortum hattının hasar görmesi, kırbaçlanma nedeniyle tehlike oluşturacaksa, hortum hattı kısıtlanmalı veya
korumalı. Bir hortum hattının kırılması durumunda ortaya çıkan tehlikeli kırbaç, tasarımla önlenebilir
mühendislik önlemleri. HANSA-FLEX Stopflex güvenlik sistemi, aralarında güvenli bir bağlantıya izin verir.
hortum ve makine parçaları özellikle hem proaktif hem de sonraki kurulum için uygundur.
1.2.12 KAÇAKLAR
Bir hortum hattının hasar görmesi, basınçlı ortamın kaçması nedeniyle bir tehlike oluşturuyorsa, hortum
korumalı.
1.2.13 SOĞUK AKIŞ
Kimyasal ve fiziksel çapraz bağlanmaya rağmen, kauçuk malzemenin nipel ile nipel arasında sürünmesi
uydurma da dikkate alınmalıdır. Bu viskoelastik davranış, montaj alanında sızıntılara ve
hortum bağlantısının "gezinmesi". Öngörülen alanda üst kauçuğun (dış katman) soyulması,
hortumdaki bu belirsizlik faktörünü en aza indirin.
1.2.14 GAZLAR VE BUHARLAR
Hortumu seçerken, sızma veya efüzyona dikkat edilmelidir, örn.
iç katmandan geçen gaz molekülleri. Ortam kayıpları veya istenmeyen gaz veya gaz konsantrasyonları
sonuç yakıtlardır. Bu gazlar potansiyel olarak yanıcı, patlayıcı veya zehirlidir. Seçici bir deşarj
Dış tabakanın altındaki olası gaz konsantrasyonları, kullanıldığı gibi, örneğin, delme yoluyla elde edilebilir. için
16 barın üzerindeki basınçlı hava hatları.
2. İŞLETME
2.1 HORTUM HATLARININ DEVREYE ALINMASI VE KULLANIM AMACI
Devreye almadan önce, ilgili yasa ve direktiflerde öngörülen testler (örn. Kabul testi,
basınç testi, vb.) ve teknik, organizasyonel ve kişisel koruma önlemleri uygulanmalıdır.
Teknik ve organizasyonel önlemler her zaman önceliğe sahiptir. Bütün tehlikeler yine de kural olamazsa
etkili kişisel koruyucu ekipman sağlanmalı ve kullanılmalıdır. Sahibi test etmelidir
hortum hatlarının ve bileşenlerinin çalışma parametrelerine göre uygunluğu, örneğin
çalışma sıcaklığı, vakum, basınç ve malzeme direnci. Aşınmanın mümkün olduğu durumlarda,
hortum hattı değerlendirilmeli ve incelenmelidir.
2.2 HORTUM HATLARININ DEPOLANMASI
• Serin, kuru ve tozdan uzakta saklayın. Doğrudan güneş ışığından ve / veya UV radyasyonundan koruyun.
Yakındaki ısı kaynaklarından kalkan. Hortumların ve hortum hatlarının temas etmesine izin vermeyin
onlara zarar verebilecek malzemelerle
• Hortumları ve hortum hatlarını yatay olarak gerilimsiz ve bükülmeden saklayın. Saklandığında
halkalar olarak, yarıçap tarafından önerilen minimumdan küçük olmamalıdır.
üretici firma
• Hortumun içini kirden, ozondan ve hortumdan korumak için hortum uçları kapaklarla kapatılmalıdır.
aşınma
• DIN 20 066 tavsiyelerine göre maksimum saklama süresi: 4 yıl
hortum malzemesi ve hortum hatları için 2 yıl
• Metal ve PTFE hortum hatları özellikle klorürlere maruz kalmaktan korunmalıdır,
bromürler, iyodürler ve pastan
2.3 HORTUM HATLARININ SAKLANMASINA İLİŞKİN EK BİLGİLER
2.3.1 GENEL
Uygun olmayan depolama koşullarında veya yanlış kullanımda kauçuktan yapılan çoğu ürün
fiziksel özelliklerini değiştirin. Bu, hizmet ömürlerinin kısalmasına neden olabilir. Değişiklikler olabilir
örneğin etkilerinden kaynaklanır. oksijen, ozon, ısı, ışık, nem, çözücüler veya zorlama altında depolama. Uygun şekilde
depolanan ve işlenen kauçuk ürünler, özelliklerini uzun süre neredeyse değişmeden korur
(birkaç yıl). Bununla birlikte, aynı şey vulkanize edilmemiş kauçuk karışımları için geçerli değildir.
2.3.2 DEPOLAMA ALANI
Depolama alanı serin, kuru, tozsuz ve orta derecede havalandırılmış olmalıdır. Açık havada muhafaza
havadan izin verilmez. Çözücüler, yakıtlar, yağlayıcılar, kimyasallar, asitler, dezenfektanlar vb.
aynı alanda depolanabilir.
2.3.3 SICAKLIK
Kauçuk ürünlerin depolanma sıcaklığı, depolanacak ürünlere ve
elastomerler kullanıldı. Kauçuk ürünler –10 ° C'nin altında ve + 15 ° C'nin üzerinde saklanmamalıdır. İstisnai olarak
Üretici ile anlaşarak saklama sıcaklığı + 25 ° C'ye kadar çıkabilir. Daha yüksek
sıcaklıklara sadece kısa süreler için izin verilir. Bundan farklı olarak, olması gereken bir saklama sıcaklığı
+ 12 ° C'den düşük olmaması, belirli kauçuk türlerinden yapılan kauçuk ürünler için gerekli olabilir, örn.
kloropren kauçuk.
2.3.4 ISITMA
Isıtılmış depolama alanlarında, kauçuk ürünler ısı kaynağından korunmalıdır. Arasındaki mesafe
ısı kaynağı ve depolanan mallar en az 1 m olmalıdır. Hava ısıtmalı alanlar için daha büyük bir mesafe gereklidir.
2.3.5 NEM
Kauçuk ürünlerin nemli odalarda depolanmasından kaçınılmalıdır.
Yoğuşma olmadığından emin olun. Bağıl nem tercihen% 65'in altında olmalıdır.
2.3.6 AYDINLATMA
Kauçuk ürünler, özellikle doğrudan güneş ışığından ve güçlü yapay ışıktan olmak üzere ışıktan korunmalıdır.
ultraviyole seviyesi yüksek. Depolama alanlarının pencereleri bu nedenle kırmızı veya kırmızı ile boyanmalıdır.
turuncu (kesinlikle mavi değil) koruyucu kaplama. Normal ampullerle aydınlatma tercih edilmelidir.
2.3.7 OKSİJEN VE OZON
Kauçuk ürünler hava sirkülasyonundan, ancak özellikle hava akımlarından, kılıfla,
hava geçirmez kaplarda veya başka yollarla depolama. Bu özellikle geniş yüzeyli ürünler için geçerlidir
hacimlerine göre alan, ör. lastikli kumaşlar veya hücresel ürünler. Ozon özellikle zararlı olduğu için,
depolama alanları, elektrik motorları veya diğerleri gibi ozon üreten ekipman içermemelidir.
kıvılcım veya diğer elektrik deşarjları oluşturabilecek makineler. Olabilecek yanma gazları ve buharları
ozon oluşumuna neden olan fotokimyasal işlemlerden dolayı uzaklaştırılmalıdır.
3. BAKIM
3.1 HORTUM HATLARI KONTROL ARALIKLARI
Hortum hatları için inceleme aralıkları, işletme sahibi tarafından uygun şekilde şart koşulmalıdır.
Risk değerlendirmesinin bir parçası olarak Endüstriyel Güvenlik Yönetmeliği hükümleri ile
§ 3 BetrSichV'ye göre. Hortum hatlarının güvenli çalışma durumu test edilmelidir
Yetkili bir kişi tarafından Endüstriyel Güvenlik Yönetmeliğinin § 2 (7) 'si uyarınca:
• Devreye almadan önce
• Devreye aldıktan sonra düzenli aralıklarla (ör. Termoplastik ve
elastomer hortum hatları yılda en az 1 defa. Örn. daha yükseğe
mekanik, dinamik, termal veya kimyasal yükler daha kısa inceleme aralıkları gerektirir)
• Bir onarımdan sonra
• Makinede büyük değişikliklerden (yenileme) sonra
• Kazalardan sonra veya uzun süre kullanılmadığında
3.2 HORTUM HATLARI KONTROL KRİTERLERİ
Kurumlar Federasyonu'ndan hidrolik hortum hatları için güvenlik yönetmelikleri
Yasal Kaza Sigortası ve Önleme (HVBG) ve şu anda geçerli olan
DIN 20066, hortum hatlarının işlevinin aralıklarla değerlendirilmesi gerektiğini şart koşar
öngörülmek üzere.
İlgili kurallar, hortum hatlarının değiştirilmesi için kriterleri açıkça ortaya koymaktadır.
Hortum hatları muayene sırasında değiştirilmelidir,
aşağıdaki hasar tespit edildi:
• Dış katmanda kata kadar hasar, örn. aşınma izleri, kesikler veya çatlaklar ile
• Dış tabakanın kırılganlığı veya hortum malzemesinin çatlaması
• Hortumun veya hortum hattının doğal şekliyle tutarlı olmayan deformasyonlar
basınçsız ve basınçlı durum veya bükme sırasında (örn. delaminasyon veya kabarma)
• Sızıntılar
• Hortum bağlantısında hasar veya deformasyon (sızdırmazlık işlevi bozuk)
• Hortumun bağlantı elemanından ayrılması
• Korozyondan etkilenen bağlantı sıkılığı ve işlevi
• Montaj taleplerine uyulmadı (örn. DIN 20066'ya göre)
• Hortum veya hortum hattının saklama ve / veya servis süresinin aşılması
3.3 HORTUM HATLARININ ONARIMI VE BOYASI
Takılan hortumun sürekli kullanımını içeren hortum hattının onarımı ve / veya
uydurmaya (entegrasyon alanı) izin verilmez. Hortum hatlarının yeniden kaplanması ihlal ediyor
kimlik gerekliliği.
3.4 BAKIM İLE İLGİLİ EK BİLGİLER
HORTUM HATLARI
3.4.1 TEMİZLİK
Kauçuk ürünler sabun veya ılık su ile temizlenebilir. Temizlenen ürünler odada kurutulmalıdır
sıcaklık. Uzun süreli depolamadan sonra (6 ila 8 ay), ürünler% 1,5 kullanılarak temizlenebilir.
bikarbonat soda çözeltisi. Temizleme sıvısı kalıntılarını temiz suyla durulayın. Etkili ve
üretici tarafından özellikle hassas temizlik maddeleri tavsiye edilmektedir. Gibi çözücüler
trikloroetilen, karbon tetraklorür ve hidrokarbonlar temizlik için kullanılmamalıdır. Keskin kullanımı
nesnelerin, tel fırçaların, zımpara bezlerinin vb. temizlenmesi de yasaktır. Kauçuk / metal bileşikler olmalıdır
gliserin / etil alkol karışımıyla (1:10) temizlenir. Dezenfeksiyon gerekliyse, bu yapılmalıdır
kauçuk ürünlerin iyice temizlendikten sonra. Dezenfektan aynı anda kullanılmamalıdır.
temizlik maddesi. Dezenfektanı seçerken kauçukla uyumluluğa dikkat edin.
Potasyum permanganat veya ağartma tozu gibi oksijen salıcı veya halojen salıcı maddeler,
özellikle ince cidarlı ürünlere zarar verebilir. Yalnızca tarafından önerilen dezenfektanlar
üretici, tıbbi uygulamalar için kauçuk ürünler için kullanılabilir. Belirli hizmet verilebilirliği
kauçuk ürünler özel bir kaplama (mum emülsiyonu, gomalak vb.) ile uzatılabilir. Bu tür kaplamalar
tıbbi uygulamalar için kauçuk ürünler için tavsiye edilecek. Özel olarak işaret etmeliyiz
silikonsuz malzeme taleplerinde temizlik ve depolama işlemleri gereklidir.
3.4.2 HİZMET SÜRESİ
DIN 20066'nın şu anda geçerli olan baskısı aşağıdaki gibi şart koşmaktadır:
Düzgün depolama ve kabul edilebilir yüklemede bile, hortumlar ve hortum hatları doğal yaşlanmaya maruz kalır. Onların
hizmet süresi bu nedenle sınırlıdır. Yanlış depolama, mekanik hasar ve aşırı yükleme en çok
sık sık başarısızlık nedenleri. Bireysel durumlarda, hizmet süresi deneysel temelde tanımlanabilir.
değerler ve aşağıdaki gösterge değerlerinden sapma:
• Hortum hattının üretimi sırasında hortum malzemesi dört yıldan eski olmamalıdır.
• Bir hortum hattının olası bir saklama süresi de dahil olmak üzere hizmet süresi,
altı yılı geçmemelidir
• Bu nedenle hortum hattının saklama süresi iki yılı geçmemelidir
Aşağıdaki şema bu prensibi göstermektedir:
Pratikte, hidrolik hortumlar İlk Giren İlk Çıkar (FIFO) ilkesine göre depolanır. FIFO, bir
depolama tarihinin, depodan geri alma tarihini belirlediği depolama ilkesi. Bunun anlamı şudur ki
en uzun süre saklanan hortum ilk olarak depodan alınır.
Hortum hatlarının saklama ve servis süreleri ile ilgili bilgiler aşağıdaki yayınlarda bulunabilir:
• DIN EN ISO 4413, madde 5.4.6.5.1 - Hortum hatları (Genel gereksinimler)
• DIN 20 066, madde 14.1.2 - Depolama ve servis süresi (tavsiye)
maks. 4 yıl
Hortum parçalarının yaşı
A = Hortum malzemesinin üretim tarihi B = Hortum hattının üretim tarihi
maks. 6 yıl
Hortum hattının servis süresi
maks. 2 yıl
Depolama süresi
Hortum hattı
DIN 20066 tavsiyesi
Hortum hatları ne kadar süreyle kullanılabilir?